April's new romance with handsome veterinarian Jesse seems perfect—until they get invited to a wedding with the Amish family he left behind.